apt: 1) подходящий, уместный; соответствующий Ex: apt quotation удачная цитата2) склонный; имеющий свойство, подверженный Ex: apt to take fire легковоспламеняющийся Ex: apt to take offence обидчивый Ex:
Women are more apt to join mutual assistance networks. В структурах взаимопомощи работают в основном женщины.
Quakers were not apt to participate publicly in the arts. Сначала квакеры не были склонны заниматься искусством.
Yet Saruman is apt to overlook his bargains. Но Саруман склонен забывать свои обещания.
We should not forget that absolute power is apt to corrupt. Мы не должны забывать о том, что абсолютная власть способна развращать.
‘Death, writes U.V. Sogomow, is apt to fulfil a useful role. “Смерть, — пишет Ю. В. Согомонов, — способна выполнять полезную роль.
He would be as apt to wear a blouse and skirt to high school. Не мог же он прийти в школу в блузе и юбке.
People who are part of low-income markets are the most apt to identify their needs. Участники малобюджетных сегментов рынка могут лучше всего определить их потребности.
Policymakers are apt to act on visible problems such as congestion and road safety. Директивные органы склонны реагировать на видимые проблемы, такие как заторы и безопасность движения.
Experience shows that policy inconsistencies are apt to appear in a number of key policy areas. Как показывает опыт, в ряде важнейших областей в проводимой политике зачастую проявляется непоследовательность.
A social climate that condoned one kind of violation was apt to condone others as well. Общество, в котором допускается какая-либо форма нарушений, может терпимо относиться и к другим видам нарушений.